4B.1/2 Modernizacja i wdrożenie systemów pomiarów hydrologicznych, sterowania i teletechnicznych na obiektach hydrotechnicznych RZGW Kraków i RZGW Wrocław

Oficjalna nazwa: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Krajowy numer identyfikacyjny: 368302575
Adres pocztowy: ul. Żelazna 59A
Miejscowość: Warszawa
Kod NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Kod pocztowy: 00-848
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Karolina Radwan
E-mail: JRPWroclaw.OPDOW@wody.gov.pl
Tel.: +48 713479410
Faks: +48 713285048

Adresy internetowe:

Główny adres: https://wroclaw.wody.gov.pl/
Adres profilu nabywcy: https://wodypolskie.bip.gov.pl/

Dostęp do dokumentów zamówienia jest ograniczony. Więcej informacji można uzyskać pod adresem: https://wroclaw.wody.gov.pl/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:

Oficjalna nazwa: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie – Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu
Krajowy numer identyfikacyjny: 368302575
Adres pocztowy: ul. Norwida 34
Miejscowość: Wrocław
Kod pocztowy: 50-950
Państwo: Polska
Osoba do kontaktów: Karolina Radwan
Tel.: +48 713479410
E-mail: karolina.radwan@wody.gov.pl
Faks: +48 713285048
Kod NUTS: PL514 Miasto Wrocław

Adresy internetowe:

Główny adres: https://wroclaw.wody.gov.pl/
Adres profilu nabywcy: https://wodypolskie.bip.gov.pl/

Inny rodzaj: państwowa osoba prawna

Środowisko

4B.1/2 Modernizacja i wdrożenie systemów pomiarów hydrologicznych, sterowania i teletechnicznych na obiektach hydrotechnicznych RZGW Kraków i RZGW Wrocław

Numer referencyjny: OVFMP-4B.1/2

Dostawy

Rzeczpospolita Polska otrzymała pożyczkę z Banku Światowego na sfinansowanie kosztów Projektu ochrony przeciwpowodziowej w dorzeczu Odry i Wisły i zamierza przeznaczyć część środków z tej pożyczki na płatności związane z kontraktem 4B.1/2 Modernizacja i wdrożenie systemów pomiarów hydrologicznych, sterowania i teletechnicznych na obiektach hydrotechnicznych RZGW Kraków i RZGW Wrocław. Projekt będzie współfinansowany z kredytu Banku Rozwoju Rady Europy (CEB) oraz budżetu państwa. Postępowanie przetargowe będzie podlegało przepisom i procedurom Banku Światowego.

Podstawowym zadaniem kontraktu jest przystosowanie obiektów do przesyłania danych na potrzeby centrów operacyjnych zlokalizowanych w RZGW Rzeszów i RZGW Kraków oraz Centów Monitoringowych w RZGW Gliwice i RZGW Rzeszów.

Wartość bez VAT: 113 796 249.52 PLN

To zamówienie podzielone jest na części: nie

Kod NUTS: PL4 MAKROREGION PÓŁNOCNO-ZACHODNI

Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Obszar administrowania RZGW Wrocław, RZGW Kraków, RZGW Gliwice, RZGW Rzeszów

Postępowanie przetargowe zostanie przeprowadzone według procedur międzynarodowego przetargu konkurencyjnego (ICB) określonych w Instrukcji Banku Światowego: Zamówienia towarów, robót i usług nie konsultingowych realizowane przez Pożyczkobiorców Banku Światowego w ramach pożyczek MBOiR oraz kredytów i grantów MSR, (Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers), wydanie ze stycznia 2011, ze zmianami z lipca 2014 r. (Instrukcja Banku Światowego dotycząca zamówień) i jest ono otwarte dla wszystkich kwalifikujących się oferentów, zgodnie z ich definicją w Instrukcji Banku Światowego dotyczącej zamówień.

Kontrakt "Modernizacja i wdrożenie systemów pomiarów hydrologicznych, sterowania i teletechnicznych na obiektach hydrotechnicznych RZGW Kraków i RZGW Wrocław” obejmuje dostawy wraz ze związanymi instalacjami, dotyczące modernizacji obiektów hydrotechnicznych podległych RZGW Wrocław, RZGW Gliwice, RZGW Kraków oraz RZGW Rzeszów. Celem modernizacji jest przystosowanie obiektów do przesyłania danych na potrzeby Centrów Operacyjnych zlokalizowanych w RZGW Rzeszów i RZGW Kraków oraz Centów Monitoringowych w RZGW Gliwice i RZGW Rzeszów. Dane monitoringowe z obiektów objętych kontraktem gromadzone będą przez podsystemy akwizycji archiwizacji i udostępniania danych (dostawy realizowane w ramach zadania 4B.1/1) zlokalizowane w RZGW Kraków i RZGW Wrocław i udostępniane przez te podsystemy dla Centrów Monitoringowych w Gliwicach i Rzeszowie. Komunikacja odpowiedniego podsystemu archiwizacji i udostępniania danych, dla danego RZGW realizowana będzie poprzez utworzoną w ramach projektu POWDOW siec WAN działającej w oparciu o istniejące lub dostarczone łącza internetowe (LTE, światłowody, linie radiowe) oraz istniejące i/lub projektowane łącza MPLS (zadanie objęte postępowaniem dla zadania 4B.1/3).

Kryteria określone poniżej

Cena

Wartość bez VAT: 113 796 249.52 PLN

Koniec: 31/12/2022

Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie

Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie

Opcje: nie

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia

Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia

Obowiązek podania imion i nazwisk oraz kwalifikacji zawodowych pracowników wyznaczonych do wykonania zamówienia

Procedura otwarta

Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie

Data: 27/11/2020

Czas lokalny: 12:00

Polski, Angielski

Okres w miesiącach: 3 (od ustalonej daty składania ofert)

Data: 27/11/2020

Czas lokalny: 12:05

Miejsce:

RZGW we Wrocławiu, C. K. Norwida 34, piętro I pok. 22

Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie

Postępowanie przetargowe będzie prowadzone w trybie międzynarodowego przetargu nieograniczonego (ICB) określonego "Instrukcji Banku Światowego: Zamówienia towarów, robót i usług nie konsultingowych realizowane przez Pożyczkobiorców Banku Światowego w ramach pożyczek MBOiR oraz kredytów i grantów MSR”, (Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers), wydanie ze stycznia 2011, ze zmianami z lipca 2014 r. ("Instrukcja Banku Światowego dotycząca zamówień”) i jest otwarte dla wszystkich oferentów kwalifikujących się zgodnie z definicją zawartą w niniejszej "Instrukcji Banku Światowego dotyczącej zamówień ”, którzy spełniają minimalne kryteria kwalifikacyjne.

Ponadto prosimy zapoznać się z punktami 1.6 i 1.7, które przedstawiają politykę Banku Światowego dotyczącą konfliktu interesów.

Zainteresowani kwalifikujący się oferenci mogą uzyskać dalsze informacje w Państwowym Gospodarstwie Wodnym Wody Polskie Regionalnym Zarządzie Gospodarki Wodnej we Wrocławiu u Pani Karoliny Radwan, e-mail: JRPWroclaw.OPDOW@wody.gov.pl, oraz zapoznać się z dokumentami przetargowymi w czasie godzin pracy tj. od 8.00 do 16.00 pod adresem:

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, al. Kochanowskiego 91 B, 51-602 Wrocław.

Spotkanie przed ofertowe, w którym mogą uczestniczyć potencjalni oferenci, odbędzie się w dniu 22 października 2020 r. o godz. 11.00 w formie telekonferencji z użyciem aplikacji MS Teams. Zaproszenia na spotkanie zostaną rozesłane na adresy mailowe wskazane przez oferentów w formie pisemnej.

Kompletny zestaw dokumentów przetargowych w języku polskim i języku angielskim w wersji elektronicznej można pobrać bezpłatnie po złożeniu pisemnego wniosku na adres podany poniżej:

Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu, ul. Norwida 34, 50-950 Wrocław.

Przesłany elektronicznie na adres: JRPWroclaw.OPDOW@wody.gov.pl.

Zamawiający udostępni kompletny zestaw dokumentów przetargowych w wersji elektronicznej przesyłając zwrotnie link do zasobu chmurowego zabezpieczanego hasłem. Po jednorazowym pobraniu przez oferenta plików z zasobu chmurowego nastąpi wyłączenie dostępu.

Wersja papierowa dokumentów przetargowych (z wyłączeniem projektów wykonawczych oraz przedmiarów robót, stanowiących integralną część dokumentacji przetargowej, które zostaną udostępnione jedynie w wersji elektronicznej) jest dostępna do wglądu w siedzibie Zamawiającego PGW WP RZGW we Wrocławiu przy al. Jana Kochanowskiego 91B, 51-602 Wrocław w godzinach pracy biura od 8.00 do 16.00.

Ze względu na pisemność postępowania w przypadku rozbieżności pomiędzy wersją elektroniczną a wersją papierową obowiązują zapisy wersji papierowej.

Jednocześnie kompletny zestaw dokumentów przetargowych w formie papierowej może zostać zakupiony przez zainteresowanych Oferentów po złożeniu pisemnego wniosku na adres podany jak wyżej oraz po uiszczeniu bezzwrotnej opłaty w wysokości:

— wersja polskojęzyczna

• dokumentacja przetargowa z przedmiarami (z wyłączeniem projektów wykonawczych) – 152 PLN,

• dokumentacja projektowa i specyfikacje techniczne – 5 650 PLN

— wersja angielskojęzyczna,

• dokumentacja przetargowa z przedmiarami (z wyłączeniem projektów wykonawczych) – 152 PLN,

• dokumentacja projektowa i specyfikacje techniczne – 5 650 PLN

Na konto:

Bank Gospodarstwa Krajowego nr 77 1130 1017 0020 1510 6720 0025

Oferenci poniosą również koszt przesyłki kurierskiej (za pobraniem) na wskazany we wniosku adres.

Oficjalna nazwa: Biuro Koordynacji Projektu – KZGW
Adres pocztowy: al. Jaworowa 9
Miejscowość: Wrocław
Kod pocztowy: 53-123
Państwo: Polska

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Procedury dotyczące składania odwołań opisano w: Instrukcji Banku Światowego "Zamówienia towarów, robót i usług nie konsultingowych realizowane przez pożyczkobiorców Banku Światowego w ramach pożyczek Międzynarodowego Banku Odbudowy i Rozwoju (MBOiR) oraz kredytów i grantów Międzynarodowego Stowarzyszenia Rozwoju (MSR)” wydanie ze stycznia 2011 ze zmianami z lipca 2014 (Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits and Grants by World Bank Borrowers, dated January 2011 and revised on July 2014) Odwołania mogą być również składane do Klienta oraz Banku Światowego.

Oficjalna nazwa: Biuro Koordynacji Projektu – KZGW
Adres pocztowy: al. Jaworowa 9
Miejscowość: Wrocław
Kod pocztowy: 53-123
Państwo: Polska

02/10/2020